Briane, kažem ti da su bez novca i mi ćemo sve platiti.
Brian, estou te dizendo, estou te avisando. Eles estão quase duros, e vamos acabar pagando por eles dois.
U međuvremenu, morat ćemo sve prepustiti sudbini.
Algumas vezes, nos temos que nos deixar levar pelo destino.
Držat ćemo sve podalje dok slučaj ne bude riješen.
Garantiremos a cena de crime, com todos longe
Uradit ćemo sve što je moguće da spriječimo tvoju sestru da ozlijedi sebe ili nekoga drugog.
Faremos o que pudermos para evitar que sua irmã machuque ela mesma ou outra pessoa.
Čekati u podrumu. Ako su vas pronašli, mi ćemo sve biti bačen u ćeliju.
Espere no porão, se te encontrarem vão me colocar em uma cela.
Ako smo doista njezini vjerni sluge, učinit ćemo sve što treba biti učinjeno, bez obzira na cijenu, bez obzira na naš ponos.
Se somos verdadeiramente servos leais dela, faremos tudo que precisa ser feito, custe o que custar, não importa o nosso orgulho.
Čekat ćemo sve dok ne budemo imali bolju prevagu.
Esperaremos, até que a sorte esteja a nosso favor.
Obavit ćemo sve za dva sata. I završiti do ručka. O. K?
Então, vamos terminar isso em duas horas, e a tempo para o almoço, certo?
Napravit ćemo sve što je potrebno da nas primite.
O que for preciso para que mereçamos ficar.
Večeras ćemo sve ovo jesti kod nje.
Achei que seria bom jantarmos onde o ambiente fosse menos...
Razotkrićemo svaku tajnu, naći ćemo sve poslednje rase, zajedno, kao majka i sin.
Desvendaremos mistérios, encontraremos todas as espécies juntos, como mãe e filho.
Sad ćemo sve da razvozimo kućama?
Vamos deixar todo mundo em casa?
Dođi u, kao što je, 38D i ćemo sve srediti.
Venham por volta das 48 e nós resolvemos tudo.
Odvest ćete nas na lokaciju gdje ćemo razgovarati kako ćemo sve ovo izvesti.
Você nos levará a um local que escolhermos e discutiremos como isso vai funcionar.
Pustićemo da se stvari malo smire, i onda ćemo sve rešiti.
Podemos deixar tudo se acalmar, e então descobrir. Obrigado.
I to ćemo sve uraditi za 18 minuta, obećavam.
E eu prometo fazer isso em 18 minutos.
Ili rešimo da ćemo sprečiti demenciju i ona nam se nikad neće desiti jer ćemo sve uraditi kako treba i ona nas neće uzeti pod svoje.
Ou, nós decidimos que iremos prevenir a demência, e nunca acontecerá com a gente porque iremos fazer tudo certo e ela não nos pegará.
Na kraju eksperimenta smo im rekli da ćemo sve te robote rastaviti i vratiti u kutije, za sledećeg učesnika.
E dissemos a elas que, no final da experiência, pegaríamos todos aqueles Bionicles, desmontaríamos, colocaríamos as peças de volta nas caixas e as usaríamos com o próximo participante.
2.2344610691071s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Brian, estou te dizendo, estou te avisando. Eles estão quase duros, e vamos acabar pagando por eles dois. 